Return to Headlines

"Un elefante se balanceaba"

Mrs. Lamb's class has been busily working in their "Balance and Motion" science kit.  This week, they watched "Un elefante se balanceaba":
 

Un elefante se balanceaba,
sobre la tela de una arańa.
Como veía que resistía,
fue a llamar a otro elefante.

Dos elefantes se balanceaban,
Sobre la tela de una arańa.
Como veían que resistía,
fueron a llamar otro elefante...

(An elephant balanced himself,
on the web of a spider.
When he saw that it held him,
he called another elephant.

Two elephants balanced themselves,
on the web of a spider.
when they the saw that it held them,
they called another elephant.)
 

Un elefante se balanceaba